Saapuneita kortteja kivuusjärjestyksessä :)

Ihan aluksi muistutus kaikille postimerkkien ystäville ;) Postin verkkokaupasta löytyy myynnistä poistuvia tuotteita, joita ei enää ilmeisesti saa mistään ellei tilaa niitä tuolta 31.5 mennessä! Itse juuri tilasin muutaman kivan postimerkkivihkon. Miten niitä ikinä raaskii käyttää, kun tietää ettei uusia saa enää? :(

Järjestin viime aikoina saamani kortit sen mukaan, mikä miellyttää eniten ja niin edelleen :)

I arranged my recent incoming postcards in liking order, the one I like the most is first and so on :)

1. Postcrossingkortti Kanadasta. Näistä korteista ehdottomasti pirtein ja suloisin :)

2. Swap-bot vaihto Saksasta. Ihan kiva luontokuva ja jotenkin mystinen.

3. Postcrossingkortti 6-vuotiaalta venäläispojalta. En oikein tiedä mitä tässä kuvassa on mutta kivoja värejä ainakin :D

4. Swap-bot vaihto Usasta. Vanhat valokuvat on ihania <3 Niitä tutkailemalla voi eläytyä kuvassa olevien ihmisten asemaan ja kuvitella millaista elämä "silloin joskus" oli.. :)

5. Postcrossingkortti Venäjältä, keskeltä Siperiaa. Oon opiskellut Venäjää mutta en muista kyllä mitä tuo teksti tossa voisi tarkoittaa... Näyttää ainakin tavalliselta synttäri- tai muulta onnittelukortilta :D

6. Viimeisenä sitten postcrossingkortti Hollannista. En oikein tykkää taidekorteista, ainakaan tämän tyylisistä :(

Sukkahullutus

Hehe, elossa ollaan vaikka blogissa ei ole tullut vierailtua piiiitkään aikaan :D Oon viime aikoina hurahtanut ihan täysillä neulomiseen ja villasukkaa pukkaa toisensa perään :D Nämäkin seuraavat kaksi korttia on saapuneet jo aikapäiviä sitten, mutta kun olo on ihan orpo ilman kutimia kädessä, niin en ole malttanut lisätä niitä tänne :)

Japanilaiselta tytöltä, jolle lähetin edellisen postauksen muumikortin :) / From Japanese girl to whom I sent the Moomin Card shown in previous post

Kirjekaverilta hänen vieraillessaan Saksassa / From penpal who visited Germany

Kirjekaverilta Suomesta / From penpal in Finland

<3

Kirje ja sen vastaus sekä kortteja

Lähetin pitkästä aikaa maailmalle muutaman postcrossing-kortin :)

To Germany

Saksalaiselle naiselle kävi kaaaikki kortit. Hänellä itsellään on pieni koira, joten vähän sen perusteella sitten valitsin hänelle tämän.

To Belarus

Valko-Venäläisellä tytöllä oli mielenkiintoinen ja pitkä toivelista, mutta mulla ei oikein tuntunut olevan mitään korttia mikä kolahtais just kohdalleen. Listalta löytyi kuitenkin anime- ja mangahahmot, joten ehkä tämä on jotenkin sinne päin... Tai sitten ei edes alkuunkaan :D No olkoon. Nehän on vaan toiveita loppujen lopuksi ;)

To China

Tämäkään kansallislaulu-kortti ei oikeastaan vastaa käyttäjän toiveisiin :D Hups, olenpa ollut laiska toteuttamaan ihmisten toiveita... Hän kyllä toivoi kartta- ja nähtävyyskortteja, jotka kuvaavat omaa maata. Sinne päin taas, kaukaisesti ;)

To Russia

Venäläiselle naiselle onneksi kävi kaikki kortit! Yleensä sitä toivoo jonkinlaista toivelistaa vastaanottajalta (ainakin minä toivon), mutta nyt näytti olevan sellainen korttienkirjoittelukerta, että parempi vaan jos ei ole liian tiukkoja toiveita ;)

Lisäksi sain viestiä japanilaiselta tytöltä, joka kertoi, että tykkää tosi paljon Suomesta ja muumeista. Hän kysyi, voisinko lähettää hänelle muumikortin, niin hän lähettää minulle sitten jonkun japanilaisen kortin. Suostuin totta kai pyyntöön :) Hän kertoi profiilissaan, että tykkää erityisesti Pikku Myystä, joten tämä kortti lähti hänelle :) Ensimmäinen postcrossing-sivuston kautta tekemäni suora korttivaihto! Mielenkiintoista, millaisen kortin itse saa...

Swap to Japan

Sain viime viikolla kirjeen Jennyltä... :)

From Jenny

Kirje ja muumikortteja, mukana Pikku Myy -kortti jonka lähetin jo eteenpäin Japaniin :)

 Olin niin innoissani, että kirjoitin heti samana päivänä vastauksenkin:D!

Reply to Jenny

Itse tehty Nalle Puh -kirjekuori / Self-made Winnie the Pooh envelope

Posti-innostusta kaipaillen

Onpa taas hurahtanut aikaa viime merkinnästä! Postipuolella on ollut hyyyvin hiljaista :( Mulla on nyt oikeastaan esitellä vain tämä yksi vastauskirje, jonka lähetin joku aika sitten kirjekaverille Suomeen. Tuntuu, että kaikki innostus swappailuun tai postcrossingiin on ollut jonkun aikaa kadoksissa... Toivon kuitenkin, että sitä innostusta taas jostain tulisi! Oon käynyt tasaisin väliajoin tarkistamassa, minkälaisia swappeja swap-botissa olisi tarjolla, ja monet on kuulostanut tosi kivoilta, mutta jotenkin sitä ei vaan JAKSA nyt ryhtyä mihinkään konkreettiseen :D Mikä lie kevätuupumus iskenyt nyt?

It's been some time since I last time updated my blog! I haven't been recieving much mail lately :( I have felt like all my passion for swapping and postcrossing has been missing for some reason :( I hope I'll get excited about them again soon!

To penpal in Finland

Ready to go!

Huomasin vasta suljettuani kuoren, että tuosta ylemmästä kuvasta puuttuu kirjeen viimeinen sivu! Aloin sitten vainoharhaisena miettimään, että tulikohan se mukaan tuonne kuoreenkaan... :D En viitsinyt kuitenkaan enää availla kerran suljettua kirjettä, toivottavasti vastaanottaja saa kokonaisen kirjeen :D!

Kaksi postikorttia Usaan

Swap to Usa

Swap to Usa

Tämmöiset kortit kirjoittelin tänään "Sender's choice" -swappiin. Katsoin kuitenkin vastaanottajien profiilit ja koitin valita kortit sen mukaan :) Ensimmäinen toivoi mm. paikallisia hahmoja, joten valitsin muumikortin, ja toinen toivoi lintuja :)

Sadas blogikirjoitukseni!

Ensimmäisen postaukseni kirjoitin syyskuussa 2012, ja pikkuhiljaa niitä on kertynyt niin, että tämä postaus on jo sadas :)! Blogi alkoi innostuksestani postcrossingiin, mutta on nyt myöhemmin laajentunut swappeihin ja kirjeenvaihtoonkin. Postcrossing on ollut viime aikoina itse asiassa hyvin pieni osa postiharrastustani. Enemmän olen keskittynyt kirjeisiin ja swap-botin kautta tekemiini swappeihin :) En aluksi odottanut saavani mitään seuraajia tai että kukaan löytäisi pientä blogiani mistään internetin syövereistä, mutta nyt tähän päivään mennessä teitä lukijoita onkin kertynyt jo 63 bloggerin kautta! Ja onhan se ihanaa tietää että joku käy omaa blogia lukemassa ja kommentit, ne vasta piristääkin päivää :) <3

I wrote my first blog post in September 2012, and this is already my 100th post! My blog started because of my passion to new hobby, postcrossing, but it has later extended to penpaling and swapping also. When I started blogging I didn't expect to get any followers or anything, but now there are already 63 readers via blogger! It's nice to know that somebody reads my posts and especially all the comments brighten my day! :) <3

Vähän aikaa sitten sain kirjeen kirjekaveriswapin pariltani Englannista, ja kirjoitin hänelle jo vastauksenkin :) Oma kirjeeni saman swapin kautta Tsekkiin on mennyt jo perille, mutta en ole ihan varma kirjoittaako hän takaisin :o Hän ei maininnut asiasta arvostelussaan, mutta koska arvostelu oli niin positiivinen niin oletan että hän aikoo vastata :)

Little while ago I received a letter from UK from my partner in penpal swap. I already wrote her back :) My letter in the same swap to my partner in Czech Republic has arrived too, and I'm hoping she'll write me back :)

Penpal swap from United Kingdom

Swappiparini on oman äitini ikäinen nainen, ja tuntuu kyllä kieltämättä vähän hassulta olla kirjeenvaihdossa ihan eri sukupolven edustajan kanssa :D Mutta hän vaikutti oikein mukavalta niin en kuitenkaan nähnyt mitään syytä olla vastaamatta hänelle :)

My swap partner is as old as my mom, and it feels a bit funny to be writing with so much older person :D But she seemed very nice woman and so I replied to her of course :)

My reply to the letter above

Hän kertoi swap-bot profiilissaan tykkäävänsä muunmuassa Nalle Puhista ja kaneista, joten yritin sisällyttää kirjeeseen niitä teemoja :)

She told in her profile that she likes Winnie the Pooh and rabbits for example, so I tried to include those in my letter :)
 

From Emilia, Finland

Ihana, superpitkä kirje kirjekaveriltani Emilialta <3

A lovely, super long letter from my penpal Emilia <3

Korttikaupoilla pitkästä aikaa

Sunnuntaina heräsin sinnikkäästi aikaisin, vaikka edellinen yö oli mennyt melkein aamuun asti valvoen. Lähdin käymään kirpputorilla ja markkinoilla heti aamutuimaan :) Kirpputorille lähdin avoimin mielin tekemään löytöjä, mutta markkinoilla käväisin vain koska tiesin että siellä olisi erään postikorttikaupan teltta :) Kirpputoriltakaan ei lopulta löytynyt kuitenkaan mitään muuta kuin postikortteja, hehe :D Pitkästä aikaa korttivarastot täydentyivät siis kivasti!

Markkinakortteja

Kauniita pakettikortteja markkinoilta

Kirpputorilöytöjä

Tänään ilmestyneitä postimerkkejä oli minunkin pakko heti saada :) Valitettavasti niitä hedelmämerkkejä ei ollut kioskilla muuta kuin sadan kappaleen rullassa :( Käsitin kyllä, että niitä olisi saatavilla pienissä arkeissakin, joten täytyy käydä toisesta paikasta vielä kysymässä. Uusista merkeistä tykkään itse eniten noista Onnea! -merkeistä, ja erityisesti tuosta kisusta :3