Swapin kautta kirjekavereiksi

Swapissa, jonka mainitsinkin jo edellisessä postauksessa, sain itse parikseni Samanthan Usasta. Lähetin hänelle siis swapissa kirjeen ja kolme postikorttia.

I participated in swapbot swap where I got Samantha from Usa as my partner. I sent her a letter and three postcards.

 

Tuo aivan oikean puolimmainen on kirjepaperisetistä kirjekuori johon laitoin kirjeen vielä "päällikuoren" lisäksi :) / The one in the right is envelope where I put the letter

Kirjekuori vanhasta Cosmosta. Ei tullut niin kiva kuin oli ajatuksissa, mutta menköön... / I made the envelope from an old Cosmo magazine

 

Sain häneltä myös kirjeen takaisin :) Olin sanonut että voisin alkaa kirjoittelemaan enemmänkin kirjeitä jos hän vain haluaisi :) Kirje oli tosi nätti, mutta hiukan huvitti myös kun löysin kirjeen postilaatikosta... :D

She replied to my letter as we decided to start penpaling, yeay! I was a little amused when I found her letter in my postbox... :D

Tulli... :D / Tulli means customs in Finnish :D And my name Tuuli means wind!

Aivan ihania postimerkkejä! / Beautiful stamps!

Kirje joutui hetken odottamaan, että löysin aikaa vastata, mutta eilen tartuin toimeen ja kirjoitin kuuden sivun mittaisen vastauksen Samanthalle :D Ja tietysti unohdin kuvata itse kirjeen ennenkuin olin jo liimannut kirjekuoren kiinni!

Yesterday I replied to her letter with six pages, but I forgot to take photos of it, ofcourse!